Martin est impatient de fêter son anniversaire en compagnie de ses amis. Il a invité tout le monde : Lapin, Petite Chouette, Hérisson, la vache, les moutons et ses deux cousins. Ses amis arrivent avec les bras chargés de cadeaux. Mais à peine entrés, les cousins jumeaux, Félix et Hugo, commencent à ouvrir tous ses paquets... Martin décide alors de jouer dans le jardin avec un bâton sauteur mais après trois sauts, il tombe et se fait mal à la patte. Heureusement, parmi les cadeaux, il y a un chariot de docteur que Lapin s'empresse d'utiliser pour soigner Martin. Tous les amis s'amusent à faire des pansements et la bonne humeur revient. C'est le plus chouette anniversaire de Martin !
